[tt_news]=194897&cHash=9693b5545f844d90fe689e1c989721bd
Untersuchung: Verzerrtes Israel-Bild in deutschen Schulbüchern
Der Staat Israel wird nach einer aktuellen Auswertung in deutschen Schulbüchern oft fehlerhaft und verzerrt dargestellt. Untersucht wurden knapp 70 Bücher für Grund- und Oberschulen.
In fast allen Schulbüchern der Fächer Geschichte, Sozialkunde und Geografie werde Israel ausschließlich im Kontext des Nahostkonfliktes dargestellt, sagte der Historiker Dirk Sadowski vom Braunschweiger Georg-Eckert-Institut für internationale Schulbuchforschung am Dienstag bei einer Tagung zum Thema «Israel im Klassenzimmer» in Berlin.
"Die Normalität kommt kaum vor", fügte er hinzu. "Israel wird zumeist als Krisenstaat dargestellt", erläuterte der Historiker. Kaum thematisiert werde dagegen der jüdische Staat als multikulturelles Einwanderungsland, als erfolgreiche Demokratie, als Rechtsstaat oder die israelische Gesellschaft. Auch das deutsch-israelische Verhältnis spiele kaum eine Rolle. Im Nahost-Konfikt selbst gebe es häufig eine Engführung auf die israelisch-palästinensischen Auseinandersetzungen. "Die Interessen der anderen arabischen Staaten werden komplett ausgeblendet", sagte Sadowski.
Am positivsten schnitten nach Einschätzung des Historikers die Schulbücher aus Bayern ab, die das Thema Israel bisweilen auf bis zu 72 Seiten abhandeln, während Schulbücher in anderen Bundesländern mit vier bis sechs Seiten auskommen. Aber auch dort gebe es viele handwerkliche Fehler. Zwei bis drei der untersuchten Bücher hätten ihn in ihren Aussagen und der Bildersprache "überrascht bis schockiert". Die allermeisten seien zwar in Ordnung, müssten aber inhaltlich verbessert werden. Auftraggeber der Untersuchung ist die 2010 gebildete Deutsch-Israelische Schulbuchkommission.
Die endgültigen Ergebnisse mit entsprechenden Handlungsempfehlungen sollen 2015 vorgestellt werden. Israels Botschafter in Deutschland, Yakov Hadas-Handelsman sagte, die Darstellung seines Landes in den deutschen Schulbüchern sei ein entscheidender Punkt. "Wir haben daran ein großes Interesse", ergänzte der Diplomat. Obwohl beide Länder die gleichen Werte teilten, herrsche zwischen der deutschen Darstellung Israels und der israelischen Realität "eine große Diskrepanz".
Welcome to Irrglaube und Wahrheit
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Verzerrtes Israel-Bild in deutschen Schulbüchern
Erstellt von
Rolf
, Oct 22 2013 18:52
Rolf
, Oct 22 2013 18:52
Nach oben
Melden
#2
Geschrieben 23 October 2013 - 01:14
Biblebelt
-
- Mitglied
-
- 216 Beiträge
Advanced Member
Hmmmm, Bayern 72 Seiten. Was steht da?
Die Israelis sind Gut, die Palestinenser schlachten sich mit Hilfe israelischer Sodaten selbst ab.
Bisschen langweilig so was 72 Seiten lang.
Na ja und Israel Vielvölkerstaat? Na ja schon vor allem Russen, Asiaten und Araber gibts da.
Demokratie. Also wenn das eine Demokratie ist dann weis ich nicht wie eie Diktatur aussieht.
War der Verfasser schon mal in Israel oder spuhlt der nur israelische Propaganda runter?
Die Israelis sind Gut, die Palestinenser schlachten sich mit Hilfe israelischer Sodaten selbst ab.
Bisschen langweilig so was 72 Seiten lang.
Na ja und Israel Vielvölkerstaat? Na ja schon vor allem Russen, Asiaten und Araber gibts da.
Demokratie. Also wenn das eine Demokratie ist dann weis ich nicht wie eie Diktatur aussieht.
War der Verfasser schon mal in Israel oder spuhlt der nur israelische Propaganda runter?
Damit hat er allerdings recht. "Zwischen der israelischen Darstellung und der israelischen Realität "herrscht eine große Diskrepanz"!!Yakov Hadas-Handelsman sagte, die Darstellung seines Landes in den deutschen Schulbüchern sei ein entscheidender Punkt. "Wir haben daran ein großes Interesse", ergänzte der Diplomat. Obwohl beide Länder die gleichen Werte teilten, herrsche zwischen der deutschen Darstellung Israels und der israelischen Realität "eine große Diskrepanz".
